Sra Bo Kaeo Temple, a spiritual center for the local Burmese community, was established in the 19th century and constructed entirely from teak wood. The temple features a functional layout that includes both the Buddha's residence and the monastic quarters within the same building, designed in traditional Burmese architectural style. Originally, the monks were of Burmese descent, but today, the rituals and practices primarily reflect the influences of the Phrae community. In the aftermath of the Kachin rebellion, various ethnic groups have diminished their public presence due to fears of retribution. However, the cultural influences from these ethnicities have seamlessly blended with the local Phrae culture, creating a unique local identity. This is evident in various aspects such as clear noodle desserts, fermented rice dishes, Hung Lay curry, and traditional herbal medicine created by skilled artisans.
照片来源:thai.tourismthailand.
Wat Sra Bo Kaeo
省: 帕
会员评论
วัดสระบ่อแก้ว ศูนย์รวมจิตใจชุมชน ชาวพม่า ต่องสู้ สร้างในทศวรรษที่ 19 สร้างด้วยไม้สักทั้งหลัง แบ่งพื้นที่ใช้สอยส่วนพุทธาวาส และสังฆาวาส ภายในอาคารหลังเดียวกันตามรูปแบบสถาปัตยกรรมพม่า เดิมพระสงฆ์เป็นชาวพม่า ปัจจุบันพิธีกรรมและจารีตได้รับอิทธิพลแบบเมืองแพร่เป็นส่วนใหญ่ Wat Sa Bo Kaeo Temple It was built in the 19th century entirely with teak and was the centre of Tong Su people’s morale. The building is divided into the area for religious ceremonies and the living area for monks following Myanmar architectural tradition. In the past, Myanmar monks used to reside at this temple but nowadays the rituals and customs are mainly influenced by the local culture. หลังเหตุการณ์เงี้ยวกบฏ ชาติพันธุ์ต่างๆ ได้ลดบทบาทการแสดงตัวตนลง เนื่องจากเกรงอาญาแผ่นดิน แต่อิทธิพลของชาติพันธ์ุต่างๆได้ผสมผสานกับวัฒนธรรมท้องถิ่นแพร่ จนเป็นเอกลักษณ์ เช่น ขนมเส้นนำ้ใส ข้าวกั่นจิ้น แกงฮังเล ยารักษาโรค ฝีมือช่าง เป็นต้น After the Ngiao rebellion, ethnic groups toned down their identity expression for fear of punishment from the central government. However, the cultures blended with the local one, giving distinctive cultural items such as clear soup rice noodles, steamed pudding with rice, Kaeng Hang Le curry, medicines and craftmanship.
联系方式
网站
https://www.museumthailand.com/th/3545/storytelling/วัดสระบ่อแก้ว/