จุดชมวิวที่ตั้งอยู่บนถนนเลียบทะเลที่ยาวและสวยงามที่สุดในเมืองไทย

โครงการถนนเลียบชายฝั่งทะเลภาคตะวันออก หรือ ถนนเฉลิมบูรพาชลทิต ที่เชื่อมโยงจังหวัดระยอง จันทบุรีตราด ซึ่งมีระยะทางรวมกว่าร้อยกิโลเมตร มีจุดชมวิวขึ้นชื่อ สำหรับใครที่ชื่นชอบการถ่ายรูปกับวิวทะเลที่ขนาบข้างด้วยทิวทัศน์ของภูเขาสีเขียว กับถนนที่คดเคี้ยวสวยงาม

นั่นคือจุดชมวิวเนินนางพญา ที่ตั้งอยู่บนถนนเฉลิมบูรพาชลทิต ถนนเลียบชายทะเลที่ยาวที่สุดในเมืองไทย ที่สามารถขับรถชมวิวทะเล หรือปั่นจักรยานทางไกลมาเรื่อยๆ จากปากน้ำประแส จังหวัดระยอง มาจรดเนินนางพญาที่มี จุดชมวิวขึ้นชื่อแห่งนี้ ซึ่งอยู่ระหว่างอ่าวคุ้งวิมานและ อ่าวคุ้งกระเบนของจังหวัดจันทบุรี

ที่จุดชมวิวเนินนางพญาแห่งนี้ จะมองเห็นวิวทะเลกับถนนที่คดเคี้ยวสวยงาม รวมทั้งเป็นจุดชมพระอาทิตย์ตกที่สวยที่สุดแห่งหนึ่งเลยทีเดียว ความสวยงามของจุดชมวิวและถนนเส้นนี้ จึงกลายเป็นจุดหมายสำคัญของนักท่องเที่ยวทั้งหลาย รวมทั้งนักปั่นที่พร้อมจะพาจักรยานคู่ใจลุยไปจนสุดทาง

*ที่เที่ยวห้ามพลาด*
- ชุมชน 100 ปี จุดชมวิวที่ขนาบไปด้วยฝั่งชุมชนและฝั่งป่าชายเลน บริเวณปากน้ำประแส
- จุดชมวิวเนินนางพญา จุดชมวิวที่มองเห็นถนนคดเคี้ยวเลาะชายฝั่งทะเลอย่างสวยงาม

ถนนเฉลิมบูรพาชลทิต เชื่อมโยงจังหวัดชลบุรี ระยอง จันทบุรี และตราด ระยะทางรวมกว่า 118 กม.

*กิจกรรมห้ามพลาด*
- ปั่นจักรยาน ท่องถนนเลียบชายฝั่งทะเลภาคตะวันออก
- แวะอ่าวคุ้งกระเบน เดินศึกษาธรรมชาติที่ป่าชายเลน
- แวะหาดเจ้าหลาว พักเหนื่อยดื่มน้ำ ฟังเสียงคลื่นกระทบฝั่งที่ชายหาดเงียบสงบ

**The Scenic Viewpoint on Thailand's Most Beautiful Coastal Road**

The Eastern Seaboard Road project, known as Chalerm Burapha Chollathit Road, connects the provinces of Rayong, Chanthaburi, and Trat, stretching over a hundred kilometers. It features renowned viewpoints perfect for those who love capturing photographs against the backdrop of stunning sea views framed by lush green mountains and winding, picturesque roads.

One of the highlights is the Nhein Nang Phaya viewpoint, located along Chalerm Burapha Chollathit Road, the longest coastal road in Thailand. Here, visitors can drive along the stunning coastal scenery or take long bike rides from Pak Nam Prasae in Rayong all the way to the famed Nhein Nang Phaya viewpoint, nestled between Kung Wiman Bay and Kung Kraben Bay in Chanthaburi.

At the Nhein Nang Phaya viewpoint, you can enjoy breathtaking views of the sea along with the beautifully winding road. It’s also considered one of the best spots to watch the sunset, attracting many tourists and cyclists eager to push their beloved bicycles to the limit.

**Must-Visit Attractions:**
- **100-Year Community:** A viewpoint flanked by the community on one side and mangrove forests on the other, located at Pak Nam Prasae.
- **Nhein Nang Phaya Viewpoint:** A stunning lookout point offering views of the winding road along the coastline.

Chalerm Burapha Chollathit Road connects the provinces of Chonburi, Rayong, Chanthaburi, and Trat, totalizing over 118 kilometers.

**Unmissable Activities:**
- Cycle along the coastal road of Eastern Thailand.
- Stop by Kung Kraben Bay to explore the nature of the mangrove forest.
- Relax at Chao Lao Beach with a refreshing drink, listening to the soothing sound of waves lapping on the tranquil shore.

Noen Nang Phaya View Point Chalerm Burapha Chonlathit Road

จุดชมวิวเนินนางพญา ถนนเฉลิมบูรพาชลทิต

位于泰国美丽海岸线旁的绝佳观景点

东部海岸公路项目，即查令布帕通海岸公路，连接了叻武松、上烹、和叻那各省，路线总长超过一百公里，沿途设有著名的观景点，适合喜欢拍摄与海景融合的绿色山景以及蜿蜒美丽道路的游客。

其中，纳英帕雅观景点便坐落于这条泰国最长的沿海公路上，您可以在这里一边驾车欣赏海景，或是骑行从叻武松的帕赛口一路来到这个著名的观景点。它位于琅勃拉邦海湾和古干湾之间，风景如画。

在纳英帕雅观景点，您可以尽情欣赏蜿蜒的海岸线与 dazzling 的海景，这里也是观赏日落的绝佳之地。由此可见，这个观景点及其周边的沿海公路已成为众多游客和骑行爱好者的重要目的地，让他们骑着心爱的自行车一路畅游到尽头。

*不容错过的景点*
- 百年社区：一个被社区与红树林环绕的观景点，位于叻武松的帕赛口。
- 纳英帕雅观景点：可欣赏绵延海岸线的蜿蜒公路美景。

查令布帕通海岸公路连接了春武里、叻武松、叻那、和叻那各省，路线总长超过118公里。

*不容错过的活动*
- 骑自行车，游览东部海岸公路。
- 造访古干湾，探访红树林的自然教育之旅。
- 停留在教劳海滩，稍作休息，享受安静海滩上的海浪声。

能南帕亚观景台Chalerm Burapha Chonlathit 路

จุดชมวิวเจดีย์กลางน้ำ บ้านหัวแหลม อีกหนึ่งจุดเช็คอินของ จังหวัดจันทบุรี ตั้งอยู่ใกล้กับท่าเทียบเรือประมงบ้านหัวแหลม หมู่ 7 ตำบลสนามไชย เดินชมเจดีย์กลางน้ำ วิวทะเลยามเย็นบรรยากาศดี สบายตา ให้ความรู้สึกสดชื่น ค่ารถ ไป-กลับ จากจุดชมวิวเนินนางพญา 10 บาท หรือถ้าเอารถมาเองก็ขับรถต่อมาประมาณ 1 กิโลเมตร ก็จะถึงท่าเทียบเรือซึ่งเป็นที่ตั้งของเจดีย์บ้านหัวแหลม

The viewpoint of the Pagoda in the Middle of the Water at Baan Hua Laem is another must-visit spot in Chanthaburi province. Located near the Hua Laem fishing pier in Moo 7, Sanam Chai sub-district, visitors can stroll around the pagoda while enjoying the breathtaking view of the sea at sunset, offering a delightful ambiance that is easy on the eyes and invigorating for the spirit. The round-trip fare from the Nern Nang Phaya viewpoint is only 10 baht, or if you prefer to drive, you can reach the pier, where the Hua Laem pagoda is situated, in about 1 kilometer.

Central Water Pagoda Viewpoint, Baan Hua Laem

จุดชมวิวเจดีย์กลางน้ำ บ้านหัวแหลม

中间水中的佛塔观景点，位于万荣省的华拉碧村，是一个值得打卡的景点，邻近华拉碧渔船码头，位于赛南差区的第7村。您可以在水中的佛塔旁漫步，享受傍晚海洋的美丽风景，给人一种眼前一亮的清新感。从娜扬皮亚观景点往返的车费只需10泰铢，或者如果开车前来，大约驱车1公里即可到达佛塔所在的码头。

วัดปากน้ำแขมหนู เป็นวัดเก่าแก่ของจันทบุรี ตั้งอยู่ในชุมชนประมง ริมทะเล การสร้างโบสถ์หลังปัจจุบันแทนโบสถ์หลังเก่าที่ชำรุดจากสภาพแวดล้อมริมทะเลที่ทำให้เกิดการผุกร่อนได้ง่าย จึงเกิดเป็นโบสถ์สีน้ำเงินขึ้น ที่ทำมาจากกระเบื้อง งานเซรามิกที่ผสมสีลงไปด้วยเสร็จ เป็นงานเซรามิกโบราณที่ใช้สีพื้นเพียงสองสี งานสร้างใหม่ที่ออกมาคลาสสิกสวยงามแปลกตา ทั้งยังแข็งแรงทนต่อสภาพแวดล้อมริมทะเล มาเที่ยวเมืองจันท์ เที่ยวทะเลแวะเที่ยวปากน้ำแขมหนู มีทั้ง จุดชมวิวปากน้ำแขมหนู ที่สวยงาม สะพานเฉลิมพระเกียรติ , ทะเลแหวกปากน้ำแขมหนู ธรรมชาติที่สร้างให้ได้เห็น เพิ่มความเป็นสิริมงคล ต้องมากราบสักการะพระประธานที่…โบสถ์สีน้ำเงิน…ที่วัดปากน้ำแขมหนู

Wat Pak Nam Khaem Noo is an ancient temple in Chanthaburi, located in a fishing community by the sea. The current main hall was built to replace the old hall, which had deteriorated due to the seaside environment that easily causes decay. Thus, a striking blue church was created, constructed from tiles and ceramic works that incorporate mixed colors. This ancient ceramic style uses only two base colors, resulting in a classic, beautiful, and unique structure that is also strong and resistant to coastal conditions.

When visiting Chanthaburi, don’t miss the chance to explore the seaside at Pak Nam Khaem Noo. There are beautiful viewpoints, the Chalerm Phra Kiat Bridge, and the stunning natural phenomenon of the tidal flats at Pak Nam Khaem Noo. These sights enhance the auspiciousness of the area. Be sure to pay your respects to the principal Buddha statue in the blue church at Wat Pak Nam Khaem Noo.

Wat Pak Nam Khaem Nu

วัดปากน้ำแขมหนู

瓦帕克南克曼努寺是占据泰国东部的古老寺庙，位于海洋旁的渔村社区。现有的寺庙是为了取代由于海洋环境影响而损坏的旧寺庙而建造的，因此新建的这座蓝色佛堂采用陶瓷瓦片，融合了传统工艺与现代设计。它的色彩运用仅限于两种基本色，使得整体效果古典美丽而新颖，并且耐得住海洋环境的侵蚀。

来访占知市，享受海滩时，不妨途经瓦帕克南克曼努，欣赏美丽的克曼努海口观景点，参观庆典桥，以及自然奇观克曼努海口的海水分隔现象。这里不仅是观光的好去处，还是膜拜的理想场所，前来向蓝色佛堂中的主尊祈愿，定能为您的旅程增添吉祥的气息。

หาดเจ้าหลาว เป็นชายหาดที่สวยที่สุดในจันทบุรี อยู่ห่างจากอำเภอท่าใหม่ 19 กิโลเมตร ถัดมาจากหาดแหลมเสด็จ มีบรรยากาศเงียบสงบ เป็นหาดทรายสีเหลืองละเอียด เป็นสถานที่ยอดนิยมเมื่อมาจันทบุรี เรียกได้ว่าต้องทิ้งงานไปชิล ได้ฟีลพักผ่อนจริงๆ ในบรรยากาศที่สงบเงียบของจังหวัดจันทบุรี

Chaolao Beach is the most beautiful beach in Chanthaburi, located 19 kilometers from Tha Mai District and just beyond Laem Sadej Beach. It boasts a tranquil atmosphere and features fine, golden sands. This beach is a popular destination when visiting Chanthaburi, and it's the perfect place to unwind and escape from work. Here, you can truly immerse yourself in the peaceful ambiance of this charming province.

Chao Lao Beach

หาดเจ้าหลาว

查海海滩是琦知华最美的海滩，距离泰麦县19公里，位于莱姆赛海滩之后。这里环境宁静，细腻的黄色沙滩，使其成为琦知华的热门景点。可以说，来到这里就该放下工作，享受真正的休闲时光，沉浸在查海宁静的氛围中。

柴老海滩

ตั้งอยู่ภายในบริเวณเขตห้ามล่าสัตว์คุ้งกระเบน ต้องเดินเข้าไปรอบทางริมเลถึงจะเจอ ซึ่งเป็นหินที่มีลายทางสีชมพูอมแดง ถือว่าเหมาะแก่การถ่ายรูป 
เปิดให้บริการทุกวัน เวลา 08.00-17.00 น.  ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ 20 บาท/คน , เด็ก 10 บาท/คน, ชาวต่างชาติ 100 บาท/คน, กางเต้นท์คนละ 100 บาท, เช่าเต้นท์นอน 200 บาท/คืน ค่ารถยนต์คันละ 60 บาท

Located within the restricted area of the Koo Kraben Wildlife Sanctuary, you have to walk along the coastal path to discover this gem. It features stunning stones with pinkish-red patterns, making it a perfect spot for photography. 

The site is open daily from 8:00 AM to 5:00 PM. Entrance fees are 20 baht for adults, 10 baht for children, and 100 baht for foreign visitors. Camping is available at 100 baht per person, with tent rentals priced at 200 baht per night. There's also a parking fee of 60 baht per vehicle.

pink stone courtyard

ลานหินสีชมพู

这个地方位于禁止狩猎的区域——库昂卡本，必须沿着海边的小路走才能到达。这里的石头呈现出粉红色和红色相间的花纹，非常适合拍照。开放时间为每天08:00至17:00。成人门票费用为每人20泰铢，儿童10泰铢，外国游客100泰铢。露营每人100泰铢，租用帐篷每晚200泰铢，汽车进场费用为60泰铢。

粉红色的石头露台

ConceptChan (คอนเซ็ปต์ฉัน)

อุทยานแห่งชาติน้ำตกพลิ้ว เป็นอุทยานแห่งชาติที่ตั้งอยู่ในจังหวัดจันทบุรี มีพื้นที่ครอบคลุมท้องที่อำเภอเมืองจันทบุรี อำเภอแหลมสิงห์ อำเภอขลุง และอำเภอมะขาม จังหวัดจันทบุรี มีเนื้อที่ประมาณ 134.50 ตารางกิโลเมตร หรือ 84,062.50 ไร่ ประกอบด้วยป่าที่สมบูรณ์ เทือกเขาสูงสลับซับซ้อน ทำให้มีอากาศจะเย็นสบายตลอดทั้งปี

โดยมีแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ คือ น้ำตกพลิ้ว น้ำตกตรอกนอง น้ำตกคลองนารายณ์ น้ำตกมะกอก อ่างเก็บน้ำห้วยตาโบ อ่างเก็บน้ำกงษีไร่ และแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ คือ อลงกรณ์เจดีย์ จุลศิรจุมพฏเจดีย์ และรอยจารึกพระปรมาภิไธยย่อของรัชกาลที่ 5, 6 และ 7

Phlio Waterfall National Park is located in Chanthaburi province, covering areas in Mueang Chanthaburi, Laem Sing, Klaeng, and Makham districts. The park spans approximately 134.50 square kilometers, or 84,062.50 rai, featuring lush forests and a complex of high mountains that provide a cool and pleasant climate year-round.

The park is home to remarkable natural attractions, including Phlio Waterfall, Trok Nong Waterfall, Klong Narai Waterfall, and Makok Waterfall, alongside reservoirs like Huai Ta Bo and Kongsirae. Additionally, it boasts historical sites such as the Alangkhorn Stupa, the Jula Sirachumphot Stupa, and inscriptions bearing the initials of Kings Rama V, VI, and VII.

Namtok Phlio National Park

อุทยานแห่งชาติน้ำตกพลิ้ว

普利瓦瀑布国家公园位于泰国的昌府，涵盖了昌府市、莱姆星县、克卢县和玛卡姆县的地区，面积大约为134.50平方公里（或84,062.50英亩）。该地区拥有丰盛的森林和错综复杂的山脉，使得这里的气候全年都非常宜人。

公园内有多个自然景点，包括普利瓦瀑布、塔洛诺瀑布、纳拉扬溪瀑布和马戈克瀑布，还有奇达博水库和贡西水库。此外，公园内也有一些历史文化景点，如阿隆宫宝塔、朱士拉朱姆普塔宝塔，以及拉玛五世、六世和七世的皇室专署刻印。

Namtok Phlio 国家公园

จันทบุรี​

อาสนวิหารพระนางมารีอาปฏิสนธินิรมล เป็นอาสนวิหารประจำมิสซังโรมันคาทอลิกจันทบุรี ตั้งอยู่บริเวณริมคลองจันทบุรี ตรงข้ามชุมชนเก่าแก่จันทบูร ตำบลจันทนิมิต อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี วิหารปัจจุบันนี้เป็นหลังที่ 5 ซึ่งบาทหลวงเอมิล ออกัสต์ กอลมเบต์ ชาวฝรั่งเศส ได้ทำพิธีเสกขึ้นในวันที่ 10 มกราคม

The Cathedral of the Immaculate Conception is the cathedral of the Roman Catholic Diocese of Chanthaburi. It is situated by the Chanthaburi Canal, directly opposite the old community of Chanthaburi in the Chanthaburi District of Chanthaburi Province. This cathedral is the fifth structure to be built on this site, consecrated by Father Émile Auguste Golmbert, a French priest, on January 10.

Cathedral of the Immaculate Conception

อาสนวิหารพระนางมารีอาปฏิสนธินิรมล

无原罪圣母玛利亚大教堂是位于泰国琅勃拉邦省的一座罗马公教教堂，坐落在詹布里运河的岸边，对面是古老的詹布里社区，属于詹汀尼密特乡，詹布里市区。如今的教堂是第五代，由法国神父艾米尔·奥古斯特·戈尔梅特于1月10日举行祝圣仪式。

圣母无原罪大教堂

ร้านอยู่ตรงข้ามกับอาสนวิหารพระนางมารีอา มีถนนคนเดิน ชุมชนเก่าริมน้ำจันทบูร แวะมาเดินเล่นเที่ยวชมบรรยากาศกันได้นะคะ ร้านเชิญเปิดบริการ พร้อมอาหารอร่อยๆ วิวสวยๆ สินค้ามากมายให้เลือกซื้อ

The restaurant is located opposite the Cathedral of Our Lady of Immaculate Conception, right by the walking street in the old community along the Chanthaburi River. It's a great spot to stroll around and soak in the atmosphere. The restaurant is open and ready to serve you delicious food, beautiful views, and a wide selection of products to choose from.

Churn Rim Nam Chanthaboon By Have A Seat

เชิญ ริมน้ำจันทบูร By Have A Seat

这家店正对着圣玛丽亚大教堂，周围有步行街和古老的澜沧江河社区。欢迎您来这里散步，欣赏美丽的风景！我们的店随时欢迎顾客光临，提供美味佳肴和壮观的景色，还有丰富多样的商品供您选择。

Churn Rim Nam Chanthaboon，请坐

ยกระดับความเป็นอยู่ให้ชาวบ้านพื้นที่ใกล้เคียงพัฒนาอาชีพปะมง และสร้างความสมดุลให้ธรรมชาติชายฝั่งทะเล ถ้าหากพูดถึงพื้นที่ป่าชายเลนที่มีความอุดมสมบูรณ์และสวยงามที่สุดของจันทบุรี ป่าชายเลนภายในโครงการศูนย์ศึกษาการพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบน อันเนื่องมาจากพระราชดำริ คือชื่อแรกที่ใครๆก็นึกถึง ด้วยพันธุ์ไม้บริเวณป่าชายเลนแห่งนี้มีมากกว่า 30 ชนิด อาทิ แสม ไม้ลำพู และไม้โกงกางเป็นต้น ยังมีสะพานเดินศึกษาธรรมชาติป่าชายเลน ที่สร้างขึ้นจากไม้ตะเคียนทอง รวมกับทางเดินหินเกล็ด เป็นระยะทางกว่า 1.8 กิโลเมตร โดยมีศาลาสื่อความหมาย 10 ศาลา ตลอดจนจุดพักชมเป็นระยะๆ ตลอดเส้นทางให้เดินชมธรรมชาติได้อย่างใกล้ชิด

ศูนย์ศึกษาการพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบน อันเนื่องมาจากพระราชดำริ ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ.2524 มีพื้นที่คลอบคลุมชายฝั่งทะเลบริเวณอ่าวคุ้งกระเบนกว่า 4,000 ไร่ เพื่อทำการศึกษา วิจัย ทดลอง เพาะพันธุ์สัตว์น้ำชายฝั่งทะเลอนุรักษ์พันธุ์ไม้ของป่าชายเลน  พร้อมทั้งสร้างที่อยู่อาศัยของสัตว์ทะเลภายในพื้นที่ และส่งเสริมให้ชาวบ้านในพื้นที่มีความรู้ในการประกอบอาชีพอย่างยั่งยืน และมีคุณภาพชีวิตที่ดี ตามหลักการดำเนินชีวิตแบบพอเพียง

สำหรับผู้ที่อยากพักผ่อนใกล้ชิดธรรมชาติ พร้อมเรียนรู้วิถีชีวิตของชาวประมง ทำความรู้จักกับสัตว์น้ำ ทักทายกับต้นไม้นานาพันธุ์ ที่นี่คือพิพิธภัณฑ์ทางธรรมชาติมีชีวิตที่สามารถเข้าถึงแก่นแท้ของความสมดุลของสิ่งมีชีวิตได้อย่างน่ามหัศจรรย์

*ที่เที่ยวห้ามพลาด*
- สถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา แหล่งเรียนรู้ด้านระบบนิเวศและพันธุ์สัตว์น้ำ
- สะพานศึกษาธรรชาติป่าชายเลนอ่าวคุ้งกระเบน เดินชมความอุดมสมบูรณ์ของพันธุ์ไม้บริเวณป่าชายเลน

สถานแสดงพันธุ์สัตว์น้ำเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา เปิดบริการโดยไม่คิดมูลค่า วันอังคาร - วันศุกร์ 08.30 - 16.30 น. / วันเสาร์ - วันอาทิตย์ 08.30 - 17.30 น. ปิดบริการทุกวันจันทร์

*กิจกรรมห้ามพลาด*
- เดินศึกษาธรรมชาติ ตามเส้นทางศึกษาธรรมชาติป่าชายเลน
- ตั้งแคมป์ พักแรมในพื้นที่รองรับของศูนย์ฯ

Enhancing the living standards of local residents and developing sustainable fishing practices while maintaining the ecological balance of coastal nature is a vital mission. When it comes to the most lush and beautiful mangrove forest in Chanthaburi, the mangroves within the Koon Kraben Bay Development Study Center, initiated by royal command, is the first name that comes to mind. This area boasts over 30 species of mangrove trees, including the Rhizophora, Avicennia, and Sonneratia. There is also a nature study boardwalk constructed from golden teak wood, integrated with stone paths, stretching over 1.8 kilometers. Along the way, there are 10 symbolic pavilions and several resting points for visitors to enjoy close encounters with nature.

The Koon Kraben Bay Development Study Center, established in 1981, encompasses over 4,000 rai of coastal land in the Koon Kraben Bay area. It aims to research, experiment, and cultivate coastal aquatic species, while conserving mangrove plant species and creating habitats for marine life. Furthermore, it promotes sustainable livelihoods for the local community and enhances their quality of life based on principles of sufficiency.

For those seeking to relax in harmony with nature and learn about the fishing community's way of life, this living natural museum offers a unique opportunity to connect with the essence of ecological balance.

*Must-Visit Attractions*
- The Chalerm Phra Kiat Aquatic Animal Exhibition Center, honoring the 6th cycle birthday of His Majesty the King, is an educational resource regarding ecosystems and aquatic species.
- The Koon Kraben Mangrove Nature Study Boardwalk, where visitors can admire the rich biodiversity of the mangrove forest.

The Chalerm Phra Kiat Aquatic Animal Exhibition Center is open free of charge from Tuesday to Friday, 08:30 AM - 04:30 PM, and Saturday to Sunday, 08:30 AM - 05:30 PM, while closed on Mondays.

*Activities Not to Miss*
- Nature walks along the mangrove nature study trail.
- Camping and overnight stays within the center’s designated areas.

Ao Khung Krabaen Development Study Center arising from royal initiatives

ศูนย์ศึกษาธรรมชาติป่าชายเลนอ่าวคุ้งกระเบน

提升当地居民的生活水平，发展水产养殖行业，并为海岸生态系统的平衡做出贡献。如果提到最肥沃且美丽的昆仑湾红树林区域，那么因国王的旨意而建立的昆仑湾发展研究中心便是第一个让人想到的名字。这片红树林区域内的植物种类超过30种，例如红树、木榄树和海榄树等。此外，还有一条由黄金木建造的红树林自然学习步道，结合了石头铺成的小径，总长度超过1.8公里，沿途设有10个休息亭和多个观察点，让游客能够近距离观察自然美景。

昆仑湾发展研究中心成立于1981年，覆盖了超过4000亩的海岸区域，旨在研究、实验以及繁殖海洋水生物，同时保护红树林植物种类。它还为海洋生物创造栖息地，并促进当地居民掌握可持续发展的职业知识，以提升生活质量，秉持简单生活的原则。

对于想要亲近自然，学习渔民生活方式，了解水生生物以及认识各种植物的人来说，这里是一个活生生的自然博物馆，能够让人惊叹于生态平衡的本质。

*必去景点*
- 荣幸展览馆，庆祝国王登基六十周年，是生态系统和水生动物种类的学习中心。
- 昆仑湾红树林自然学习步道，可以欣赏到红树林内丰富的植物种类。

荣幸展览馆开放时间为周二至周五 08:30 - 16:30 / 周六至周日 08:30 - 17:30，每周一闭馆，且不收取任何费用。

*不可错过的活动*
- 在红树林自然学习步道上进行自然探索。
- 在中心为游客提供的露营区露营和过夜。

Ao Khung Krabaen 发展研究中心源于皇家倡议

จันทบุรี

วัดห้วยมงคล เป็นที่ประดิษฐานรูปเหมือนหลวงพ่อทวดองค์ใหญ่ที่สุดในโลก แต่เดิมใช้ชื่อว่า “วัดห้วยคต” ตั้งอยู่ในชุมชนบ้านห้วยคต ตำบลทับใต้ อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ต่อมาพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระราชทานนามใหม่จากห้วยคต เป็นห้วยมงคล เนื่องจากครั้งที่เสด็จมายังวัดนี้ได้มีดำริให้สร้างถนนใหม่ จากถนนดินเป็นถนนลาดยาง โดยพระราชทานนามให้เช่นเดียวกับชื่อวัด

Hua Hin's Huay Mongkol Temple is home to the largest likeness of Luang Phor Toh in the world. Originally known as "Huay Khot Temple," it is located in the Huay Khot community of Taph Tai sub-district, Hua Hin District, Prachuap Khiri Khan Province. Later, His Majesty the King graciously renamed it Huay Mongkol during a visit, where he also proposed the construction of a new road, transforming the dirt path into an asphalt road, which was named after the temple.

Huay Mongkol Temple

วัดห้วยมงคล

华蒙克寺是世界上最大的特别佛像——大佛祖形象的安放地。最初的名字为“会卡寺”，位于华欣区的会卡村，属于帕朱阿地区。后来，国王陛下赐予新名“华蒙克”，因为在他到访此寺时，考虑到修建一条新路，从泥土路改为沥青路，同时也把路的名称与寺庙的名字相同。

Huay Mongkol 寺

 วนอุทยานปราณบุรี จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ หน่วยงานในสังกัดส่วนอุทยานแห่งชาติ สำนักบริหารพื้นที่อนุรักษ์ที่ 3 สาขาเพชรบุรี กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช จึงได้ดำเนินการสำรวจพื้นที่บริเวณที่เป็นพื้นที่วนอุทยานปราณบุรี (เดิม) ซึ่งเป็นพื้นที่ป่าสงวนแห่งชาติป่าคลองเก่า และป่าคลองคอย ตั้งอยู่ท้องที่ตำบลปากน้ำปราณ อำเภอปราณบุรี เนื้อที่ 972 ไร่ และผนวกพื้นที่ป่าที่คณะรัฐมนตรีมีมติให้สงวนรักษาไว้เป็นสมบัติของชาติ ป่าที่จัดสรรเขาเต่า บริเวณป่าเขาเบญจพาส

Pranburi Forest Park, located in Prachuap Khiri Khan Province, is under the management of the National Parks Division of the Department of National Parks, Wildlife, and Plant Conservation, specifically the Conservation Area Administration Office No. 3 in Phetchaburi. This agency has conducted surveys in the area that was once designated as Pranburi Forest Park, an area that spans 972 rai of national reserved forests, namely the Klong Khao and Klong Khoi forests, located in Pak Nam Pran Subdistrict, Pranburi District. Additionally, this area has been complemented by the forests that the Cabinet has designated to be preserved as national heritage, which includes the Khao Tao forest allocation and the surrounding Benja Pass forest area.

Pran Buri Forest Park

วนอุทยาน ปราณบุรี (Pran Buri Forest Park)

普拉南布里国家森林公园位于帕查武里县，隶属于国家公园管理局保护区第3分局，是国家公园、野生动物和植物管理局的一部分。在此，相关部门对普拉南布里森林公园（原地点）进行了勘察，该区域为国家林地，包括古河流林地和耐心河流林地，位于帕南普拉镇普拉南布里区，占地972莱。此外，还包括内阁决议保护为国家资产的地方，包括海龟山的分配地区以及本恳山林。

ตลาดจั๊กจั่น หรือ ซิเคด้า มาร์เกต (Cicada market) เป็นหนึ่งในสถานที่เที่ยวของหัวหินที่พลาดไม่ได้เมื่อมาหัวหิน โดยรูปแบบของตลาดจั๊กจั่น จะมีคอนเซปอยู่ว่า เป็นของ Handmade ออกแนวศิลปะ ของที่มาขายก็มีตั้งแต่ของแต่งบ้าน เสื้อผ้า เครื่องประดับ ของประดิษฐ์ รูปภาพ และก็ของกิน

Cicada Market, also known as the JukJarn Market, is a must-visit destination in Hua Hin. This vibrant market embraces a unique concept centered around handmade and artistic creations. Here, you'll find a delightful array of items for sale, including home decor, clothing, jewelry, crafts, artwork, and a wide selection of delicious food.

Cicada Market

ซิเคด้า มาร์เก็ต

叽叽市场（Cicada Market）是华欣不可错过的旅游景点之一。这个市场的主题围绕手工艺品展开，充满了艺术感。市场内出售的商品种类繁多，包括家居装饰、服装、饰品、工艺品、绘画及各种美食。

蝉市场

ศูนย์ศึกษาธรรมชาติ (บึงบัว) อุทยานแห่งชาติเขาสามร้อยยอด เป็นพื้นที่ทุ่งน้ำจืดขนาดใหญ่ ด้านหลังบึงบัวคือแนวทิวเขาสวยเรียงตัวกันอยู่โดยรอบเหมือนป้อมปราการ ในบึงมีบัวสีชมพูขึ้นปกคลุมอยู่เต็มผืนน้ำ เป็นภาพธรรมชาติที่สวยงาม

บึงบัวสามร้อยยอด

ประจวบคีรีขันธ์​

เขาช่องกระจกแห่งนี้คือสัญลักษณ์ของเมืองประจวบคีรีขันธ์ซึ่งเต็มไปด้วยความพิเศษมากมาย ไม่ว่าจะเป็นจุดชมวิวเมืองประจวบคีรีขันธ์ที่ดีทีสุดอีกแห่งหนึ่ง ซึ่งการเดินสู่เขาช่องกระจกนั้นจะมีบันไดคอนกรีต 396 ขั้น และระหว่างทางยังได้ทักทายลิงเสน ที่มักออกมาทำท่าซุกซนหยอกล้อกับนักท่องเที่ยวอยู่เป็นประจำ

เขาช่องกระจก เป็นภูเขาขนาดย่อมสูง 245 เมตร เหนือระดับน้ำทะเล ตั้งอยู่ริมอ่าวประจวบฯ ในบริเวณ วัดธรรมิการามวรวิหาร ยอดเขามีช่องทะลุโปร่งคล้ายกรอบกระจก ทางขึ้นเป็นบันไดคอนกรีต จำนวน 396 ขั้น ในปี 2497 พระเทพสุทธิโมลี(หลวงพ่อปิ่น) อดีตเจ้าอาวาสวัดธรรมิการามวรวิหาร ได้รับมอบเขาช่องกระจกจากจังหวัดให้อยู่ในความดูและรักษาของวัด

The Khao Chong Krachok is a symbol of Prachuap Khiri Khan, a city brimming with unique charm. It is one of the best viewpoints in the area, offering stunning vistas of the town. The journey to the summit involves ascending a concrete staircase composed of 396 steps, and along the way, visitors are often greeted by playful macaques that enjoy teasing tourists.

Khao Chong Krachok is a modest mountain, standing 245 meters above sea level, located by the Prachuap Bay near Wat Thammikaram Worawihan. At the peak, there is an opening that resembles a picture frame. The ascent comprises a concrete staircase consisting of 396 steps. In 1954, Phra Thep Sutthimoli (Luang Por Pin), the former abbot of Wat Thammikaram Worawihan, was entrusted with the care of Khao Chong Krachok by the province, ensuring its preservation under the temple's management.

Khao Chong Krajok

เขาช่องกระจก

玻璃窗山是春蓬府的象征，拥有许多独特之处。这是另一个观赏春蓬府美景的最佳地点。前往玻璃窗山的路上，有396级混凝土台阶，并且在途中，你还会遇到常常在此嬉戏的猕猴，它们时常与游客互动，令人忍俊不禁。

玻璃窗山是一座高245米的小山，坐落于春蓬湾的边缘，靠近达哈米卡兰崇圣寺顶峰。山顶上有一个透亮的洞口，形状宛如镜框。上山的道路有396级混凝土台阶。1954年，前住持法师皮软将玻璃窗山交由府政府保管，确立为寺庙的保护区域。

考冲克拉约克

ประดิษฐานพระพุทธบาทจำลองและพระบรมสารีริกธาตุ ซึ่งพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เสด็จฯ มาทรงประกอบพิธีบรรจุเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2501 และทรงปลูกต้นพระศรีมหาโพธิ์ โดยมีงานเฉลิมฉลองในวันที่ 12 มิถุนายน ของทุกปี  ด้านทิศเหนือของภููเขามีช่องโปร่งทะลุดูคล้ายกับกรอบของกระจก อันเป็นที่มาของชื่อภูเขาแห่งนี้ 

วัดธรรมิการาม (วัดเขาช่องกระจก)

อ่าวมะนาว เป็นหาดสะอาด มีธรรมชาติสวยงาม เหมาะแก่การเล่นน้ำเพราะทะเลไม่ลึก อยู่ห่างจากตัวเมืองประจวบคีรีขันธ์ไปทางทิศใต้ประมาณ 5 กิโลเมตร บรรยากาศดี คนไม่เยอะมาก ที่พักฟ้าชมคลื่น ของทอ.ห้องใหญ่มาก เหมือนหาดส่วนตัวดีค่ะ

The beautiful Manow Bay is a clean beach surrounded by stunning natural scenery, making it perfect for swimming as the sea is not very deep. It is located about 5 kilometers south of Prachuap Khiri Khan city. The atmosphere is pleasant and not overly crowded. The accommodation, "Fa Chom Kluen" offered by the Royal Thai Air Force, features spacious rooms that make you feel as if you have your own private beach. It's truly a charming getaway!

Lemon Bay

อ่าวมะนาว

曼劳湾是一个环境优美、沙滩洁净的海滩，适合游泳，因为这里的海水较浅。从普吉基里堪城中心向南约5公里，风景宜人，人流不算太多。这里的“望浪”宿舍非常宽敞，感觉就像私人海滩一样，非常不错。

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำหว้ากอเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานวิทยาศาสตร์พระจอมเกล้า ณ หว้ากอ จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ตั้งอยู่ริมอ่าวหว้ากอ ตำบลคลองวาฬ ห่างจากอ่าวมะนาวประมาณ 8 กิโลเมตร ที่นี่เป็นแหล่งเรียนรู้ด้านวิทยาศาสตร์ทางทะเล ธรรมชาติวิทยา และสิ่งแวดล้อมที่ครบวงจร

บรรยากาศภายในพิพิธภัณฑ์ร่มรื่น สะอาดตา และเย็นสบาย เหมาะกับการเที่ยวชมทุกเพศทุกวัย คุณจะได้ตื่นตาตื่นใจกับอุโมงค์ปลาขนาดใหญ่ที่ให้ความรู้สึกเหมือนเดินอยู่ใต้ท้องทะเลจริงๆ พร้อมชมสัตว์น้ำหลากหลายชนิด ทั้งน้ำจืดและน้ำเค็ม ที่จัดแสดงอย่างสวยงามตามระบบนิเวศ นอกจากนี้ยังมีการแสดงให้อาหารปลาโดยนักประดาน้ำที่บิ๊กแท็งก์และในอุโมงค์ปลาด้วยนะ

การเดินทางไปพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำหว้ากอสะดวกสบาย หากมาจากกรุงเทพฯ สามารถใช้เส้นทางถนนเพชรเกษม (ทางหลวงหมายเลข 4) ตรงเข้าสู่ตัวเมืองประจวบคีรีขันธ์ จากสี่แยกประจวบฯ ขับต่อไปอีกประมาณ 16 กิโลเมตร จนถึงกิโลเมตรที่ 335 เลี้ยวซ้ายเข้าบ้านหว้าโทน และขับตามทางไปอีกประมาณ 3.5 กิโลเมตร ก็จะถึงอุทยานฯ นอกจากนี้ยังสามารถเดินทางโดยรถไฟมาลงที่สถานีรถไฟหว้ากอได้ด้วย พิพิธภัณฑ์เปิดให้บริการทุกวันไม่เว้นวันหยุดราชการ ตั้งแต่เวลา 09.00 - 16.00 น.

The Waka Aquarium is part of the King Mongkut’s Science Park at Waka, located in Prachuap Khiri Khan Province, along the Waka Bay in the Klong Wale district, about 8 kilometers from the Manow Bay. It serves as a comprehensive learning center for marine science, natural history, and the environment.

The atmosphere inside the aquarium is lush, clean, and cool, making it suitable for visitors of all ages. You will be amazed by the large fish tunnel that gives the feeling of walking under the sea, where you can observe a variety of aquatic animals, both fresh and saltwater, displayed beautifully in line with their ecosystems. Additionally, there are live fish feeding shows by divers at the big tank and in the fish tunnel.

Traveling to the Waka Aquarium is convenient. If coming from Bangkok, you can take the Phetkasem Road (Highway 4) straight to Prachuap Khiri Khan city. From the Prachuap intersection, continue driving for about 16 kilometers to kilometer marker 335, turn left into Ban Wa Thon, and follow the road for about 3.5 kilometers to reach the park. You can also travel by train, alighting at the Waka train station. The museum is open every day without exception, from 9:00 AM to 4:00 PM.

Waghor Aquarium

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำหว้ากอ

怀阿水族馆是位于泰国攀牙府的帕乔姆凯拉科学园的一部分，位于怀阿湾的海岸，距玛瑙湾约8公里。这里是一个综合性的海洋科学、自然科学和环境学习中心。

水族馆内环境优雅、干净、凉爽，适合各个年龄段的游客观赏。您将会被巨型鱼隧道的壮观所吸引，感觉仿佛置身于真实的海底世界，同时欣赏到多种淡水和咸水生物，它们按照生态系统美丽地展出。此外，还有潜水员在大型鱼缸和鱼隧道中喂鱼的表演。

前往怀阿水族馆的交通非常便利。如果您从曼谷出发，可以沿着佩奇凯姆公路（国道4号）直达攀牙市。从攀牙交叉口继续行驶约16公里，到达335公里处左转进入怀阿通村，沿路再行驶约3.5公里即可到达科学园。此外，您也可以乘火车到达怀阿站。水族馆每天开放，节假日不休，开放时间为09:00至16:00。

瓦格水族馆

สะพานสราญวิถี ถือเป็นอีกหนึ่งไฮไลท์เมื่อมาเที่ยวหัวหินครับ เพราะจะมีร้านค้าเยอะบรรยากาศริมทะเลสดชื่น มีถนนคนเดิน และมีคนมาออกกำลังกายในบริเวณนี้เป็นประจำ

สะพานสราญวิถี เดิมเป็นสะพานปลายื่นลงไปในอ่าวประจวบคีรีขันธ์ ซึ่งจังหวัดได้ปรับปรุงก่อสร้างเพิ่มเติมเพื่อปรับภูมิทัศน์ของเมืองที่ตั้งอยู่ริมอ่าวทะเลที่สวยงาม เพื่อให้เป็นเอกลักษณ์และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ 

โดยสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานชื่อ สะพานปลาหน้าอ่าวประจวบคีรีขันธ์ ว่า “สราญวิถี” ซึ่งหมายถึงสะพานแห่งความสุขสำราญและพระราชทานพระราชานุญาตให้เชิญตราสัญลักษณ์งานเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในโอกาสฉลองพระชนมายุ 5 รอบ ทุกวันศุกร์และเสาร์ในแต่ละสัปดาห์จะมีถนนคนเดินเรียบอ่าวประจวบ ปัจจุบันได้รับความนิยมจากประชาชนและนักท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก

The Saran-Witi Bridge is one of the highlights when visiting Hua Hin. It is surrounded by numerous shops, providing a refreshing seaside atmosphere, along with a pedestrian street where people frequently come to exercise.

Originally, the Saran-Witi Bridge was a fishing pier extending into the Bay of Prachuap Khiri Khan. The province has since undergone renovations to enhance the landscape of this beautiful coastal city, making it a unique and significant tourist destination.

Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn graciously bestowed the name "Saran-Witi" upon this bridge, which translates to "Bridge of Happiness." She also granted permission to use the commemorative emblem in honor of Her Royal Highness on the occasion of her 60th birthday. Every Friday and Saturday, a bustling walking street along Prachuap Bay takes place, which has become incredibly popular among locals and tourists alike.

Saranwithi Bridge

สะพานสราญวิถี (Saranwithi Bridge)

สราญวิถี桥是游览华欣时的另一个亮点。这里有很多商店，海边的气氛清新宜人，还有步行街，常常可以看到人们在此锻炼身体。

最初，สราญวิถี桥是一个延伸至普吉湾的渔桥。为了改善该地区的城市景观，省政府进行了扩建。这个美丽海湾旁的城市因此变得独特，成为了重要的旅游胜地。

博大智慧的诗琳通公主殿下赐予这个位于普吉湾前的渔桥以“สราญวิถี”的名字，意为“快乐与安宁之桥”，并特许在每周五和周六的普吉海湾步行街上展示诗琳通公主殿下的纪念标志，以庆祝其五十岁生日。如今，这里已经受到民众和游客的极大欢迎。

Saranwithi 桥

ร่วมสักการะ หลวงพ่อใหญ่ ที่ชาวประจวบนับถือ เป็นสถานที่ที่เย็นสบาย บรรยากาศเงียบสงบ และชมความงดงามมีเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับพระองค์ท่าน อย่างตัวเจดีย์ถูกออกแบบให้มีขนาดความกว้าง 50 เมตร สูง 50 เมตร หมายถึงการครองราชย์ครบรอบ 50 ปี และประกอบด้วยหมู่พระเจดีย์ 9 องค์ หมายถึง รัชกาลที่ 9 อีกทั้งภายในองค์พระมหาธาตุเจดีย์ภักดีประกาศ ประกอบด้วย 5 ชั้น ซึ่งหมายถึงหลักธรรม ขันธ์ 5

แน่นอนว่าสถานที่นี้เข้าชมได้ฟรีทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติเลยล่ะครับ

Visiting the Great Buddha, revered by the people of Prachuap Khiri Khan, is a delightful experience. The location offers a cool and serene atmosphere, perfect for reflection and tranquility. The stunning architecture tells a story of its own; the stupa is designed to be 50 meters wide and 50 meters tall, symbolizing the 50th anniversary of the reign, and it features a collection of nine smaller stupas, representing the Ninth Reign. Inside the Mahathat Phakdee Pakkad Stupa, there are five levels, which signify the Five Aggregates of Buddhism. 

Moreover, this site is open to all visitors, both Thai and international, free of charge.

Phra Mahathat Chedi Phakdi announced

พระมหาธาตุเจดีย์ภักดีประกาศ

一起朝拜尊敬的“หลวงพ่อใหญ่”，这是在普吉府深受当地人尊崇的一个地方。这里环境凉爽，气氛宁静，您可以欣赏到与这位佛像相关的美丽景观。例如，这座佛塔的设计宽50米，高50米，象征着他的统治周年庆典。而且它还包含九座佛塔，代表着第九任国王。此外，内部的“พระมหาธาตุเจดีย์ภักดีประกาศ”由五层组成，象征着五蕴。

当然，这个地方对泰国人和外国游客都是免费的。

Phra Mahathat Chedi Phakdi 宣布

ชายหาดที่เงียบสงบเหมาะกับการพักผ่อน อยู่ไม่ไกลจากหาดวอนนภาแต่ความเป็นส่วนตัวสูง เป็นที่ชื่นชอบของคนรักการฟังเสียงคลื่น นกร้อง และอยู่กับตัวเองในวันสบายๆ บริเวณใกล้เคียงกันมีรีสอร์ทน้อยใหญ่มากมายให้บริการ อยากมาพักแบบชิลๆ หรือแบบคุณหนูก็เลือกเอาได้เลย

The tranquil beach is perfect for relaxation. It's not far from Wonnapha Beach, yet offers a high level of privacy. It's a favorite spot for those who love to listen to the sound of the waves and birds singing, providing a serene space to enjoy one's own company on a leisurely day. Nearby, there are numerous resorts of various sizes to choose from. Whether you’re looking for a laid-back stay or something more luxurious, the options are plentiful.

Ban Krut Beach

หาดบ้านกรูด

宁静的海滩非常适合放松，离瓦那帕海滩不远，但却享有很高的私密性，是喜欢听海浪声、鸟鸣声和在轻松的日子里独处的人们的最爱。附近有许多大小不一的度假村供您选择，无论您想要悠闲的假期还是奢华的享受，都可以随心所欲地选择。

班克鲁特海滩

อ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่มีเส้นทางสำหรับวิ่งออกกำลังกายและปั่นจักรยานล้อมรอบ พร้อมวิวพระอาทิตย์ตกและซุ้มขายของว่าง นอกจากนั้นยังมีคนชอบมาเลี้ยงนกชิลๆ นั่งตกปลา กางเต้นท์ เล่นน้ำ อ่างเก็บน้ำบางพระจึงเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจอย่างแท้จริง

The large reservoir features a running and cycling path that encircles it, offering stunning sunset views and stalls selling snacks. Additionally, many people enjoy feeding the birds, fishing, setting up tents, and swimming. Bang Phra Reservoir truly serves as a perfect place for relaxation and leisure.

Bang Phra Reservoir

อ่างเก็บน้ำบางพระ

大型水库周围有跑步和骑自行车的路径，能够欣赏到美丽的日落和小吃摊。除此之外，还有许多人喜欢在这里悠闲地喂鸟、垂钓、搭帐篷和游泳。因此，邦帕水库真正成为了一个放松身心的度假胜地。

邦帕水库

สวนสมุนไพรสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี อยู่ภายใต้การดูแลของโรงแยกก๊าซธรรมชาติ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) ที่ได้จัดสร้างและน้อมเกล้าฯ ภายในบรรยากาศดี มีสวนดอกไม้และต้นไม้ร่มรื่น เหมาะแก่การพาครอบครัวมาวิ่งออกกำลังกายยามเช้า และเย็น

The Princess Mahachakri Sirindhorn Herb Garden is managed by the Natural Gas Separation Plant, PTT Public Company Limited. This beautifully crafted garden is nestled in a pleasant atmosphere, featuring vibrant flower beds and lush trees. It is an ideal place for families to come together for a morning or evening jog, making it perfect for exercise and relaxation amidst nature.

HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn's Herb Garden

สวนสมุนไพรสมเด็จพระเทพฯ

泰国的普天公主植物园，位于天然气分公司的管理之下，由PTT公共有限公司建立并奉献给公众。这座园区环境优美，拥有繁花似锦的花园和葱郁的树木，非常适合家庭在晨曦和黄昏时分来此跑步锻炼。

玛哈扎克里诗琳通公主殿下的药草园

จุดชมวิว วัดเขาโบสถ์ ตั้งอยู่บนยอดเขาใน ตำบลทับมา อำเภอเมืองระยอง จังหวัดระยอง โดยจุดชมวิวจะเป็นสะพานแขวนสีเขียว ขึงด้วยลวดสลิง มีพื้นเป็นไม้ ยาวกว่า 75 เมตร บริเวณจุดชมวิว มีเจดีย์และพระพุทธรูปตามจุดต่างๆ ตามบริเวณโดยรอบ และยังมีสถาปัตยกรรมตามฝาผนังและกำแพง แนะนำว่าควรมาเที่ยวกันเพราะคงจะเป็นหนึ่งในไม่กี่สถานที่ที่จะได้เห็นภาพของทะเลท้องฟ้า ความสมบูรณ์ของพันธุ์ไม้นานาชนิดครบในจังหวัดระยอง

The viewpoint at Wat Khao Bot is situated atop a hill in Tambon Thap Ma, Mueang Rayong District, Rayong Province. This scenic spot features a green suspension bridge made of wire and wooden decking, stretching over 75 meters long. Surrounding the viewpoint, visitors will find pagodas and Buddha statues scattered throughout the area, along with beautiful architectural designs on the walls. It is highly recommended to visit, as it is one of the few places where you can witness breathtaking views of the sea and sky, alongside the rich diversity of flora that Rayong Province has to offer.

Khao Bot Viewing Point

จุดชมวิว วัดเขาโบสถ์

观景点，寺庙 Kao Bo Tho，位于泰国拉永府拉永市的塔布玛区的山顶上。这处观景点是一座绿色的悬索桥，全长超过75米，桥面由木材制成。在观景点周围，有多个宝塔和佛像，以及墙壁和围墙上的建筑装饰。推荐大家来到这里旅游，因为这可能是为数不多的地方之一，可以欣赏到海洋与天空的美丽景色，以及拉永府丰富的各种植物的完整生态。

ลานหินขาวอยู่ติดทะเล และติดกับหาดแม่รำพึง​ ใกล้กันมีร้านขายอาหาร, ​น้ำ​ และน้ำปั่น สามารถ​มานั่งเล่นยามแดดร่มลมตก​ หรือจะถ่ายรูปพระอาทิตย์ตกน้ำก็โรแมนติกไม่เบาเลย รู้ไหมล่ะว่าที่นี่นิยมมากสำหรับถ่ายรูปพรีเวดดิ้งด้วยนะ

The White Rock Plateau is situated by the sea and adjacent to Mae Ramphueng Beach. Nearby, you'll find food stalls, drinks, and smoothies, making it a perfect spot to relax when the sun is out and the breeze picks up. It’s also a romantic setting for capturing sunset photographs. Did you know that this place is quite popular for pre-wedding photoshoots?

white stone courtyard

ลานหินขาว

白石滩位于海边，毗邻梅让平海滩。附近有许多售卖食物、饮料和冰沙的店铺。在阳光透过的午后，您可以在这里悠闲地享受微风，或者拍摄美丽的落日景色，绝对是一种浪漫的体验。您知道吗？这里也非常受欢迎，成为了拍摄婚纱照的首选地点。

白石庭院

หาดแม่รำพึง ตั้งอยู่ที่ ต.เพ อ.เมือง จ.ระยอง ห่างจาก ตัวเมืองระยอง 11 กม. ห่างจากห่างจากตลาดบ้านเพประมาณ 8 กม. ชายหาดยาวมากๆ อาหารมีขาย มีชุมชนมีบ้านพักบรรยากาศนี่เหมือนชะอำ ที่หาดแม่รำพึงสามารถกางเต็นท์ได้และไม่ต้องเสียค่ากางเต็นท์อีกด้วย

จุดท่องเที่ยวที่สำคัญคือบริเวณคลองสาบน้อยที่ดูร่มรื่นดี และที่สำคัญไม่ห่างจากชุมชนมากนักสามารถเดินไปซื้อของจากร้านสะดวกซื้อได้ และตรงลานหินขาวที่เป็นจุดถ่ายรูปเช็คอินยอดนิยมครับ

Maeramphueng Beach is located in Tambon Phe, Muang District, Rayong, just 11 kilometers from the city center and about 8 kilometers from Ban Phe Market. The beach stretches for quite a long distance, and there are plenty of food options available nearby. There is a community with accommodations that create a relaxing atmosphere reminiscent of Cha-am. At Maeramphueng Beach, you can set up a tent without any camping fees.

A main attraction in the area is the serene Klong Sab Noi, which offers a lovely and tranquil environment. Importantly, it's not too distant from the local community, making it easy to walk to convenience stores for any necessities. Also, don’t miss the popular photo spot at the white stone area, which serves as a favorite check-in location for visitors.

Mae Rumphung Beach

หาดแม่รำพึง

梅拉蓬海滩位于泰国拉永省的梅城市，距离拉永市中心约11公里，距离班佩市场约8公里。海滩非常绵长，周围有许多餐饮和住宿设施，氛围与查阿姆海滩相似。在梅拉蓬海滩上，您可以搭帐篷，且不需要支付露营费用。

这里的一个重要景点是小沙邦河，环境非常宜人。而且，从社区到这里的距离并不远，您可以步行到便利店购物。此外，白色岩石广场是一个受欢迎的打卡拍照地点，可以让您留下美好的旅行记忆。

湄伦蓬海滩

เขาแหลมหญ้า สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่มีฉากบ้านเป็นหอคอยสีขาวที่มีเป็นวิวทะเล และสะพานไม้ที่ยื่นออกไปริมทะเลเหมาะกับการถ่ายรูปแบบชิคๆ ไม่ต้องซ้ำมุมของใคร แถมยังเป็นจุดกางเต้นท์ที่มีวิวชั้นดี ที่จะทำให้ได้สัมผัสบรรยากาศสไตล์แคมป์ปิ้งริมทะเลได้แบบเต็มที่

ข้อมูลเพิ่มเติม: อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด เป็นอุทยานแห่งชาติ ตั้งอยู่บริเวณชายฝั่งทะเลด้านอ่าวไทยในท้องที่อำเภอเมืองระยองและอำเภอแกลง จังหวัดระยอง ครอบคลุมพื้นที่บนฝั่งและในท้องทะเล ประกอบด้วยเกาะเสม็ด เกาะจันทร์ เกาะทะลุ เกาะกุฎี เกาะมะขาม และเกาะปลายตีน เขาแหลมหญ้า

Khao Laem Ya is a popular tourist destination featuring the iconic white tower house that overlooks the sea, along with a wooden bridge extending out over the water, perfect for capturing chic and unique photographs without duplicating anyone else's angles. Additionally, it serves as a prime camping spot offering stunning views that allow you to fully immerse yourself in the seaside camping atmosphere.

Additional Information: Khao Laem Ya – Koh Samet National Park is a national park located along the coastline of the Gulf of Thailand, spanning the areas of Mueang Rayong and Klaeng districts in Rayong Province. It encompasses both land and marine areas, including the islands of Koh Samet, Koh Chan, Koh Thalu, Koh Kudi, Koh Makham, and Koh Plai Tin.

Khao Laem Ya National Park

อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด

海角（เขาแหลมหญ้า），是一个热门的旅游胜地，以其白色塔楼和壮观的海景而闻名。拥有伸展至海边的木栈道，非常适合拍摄时尚的照片，不必担心与他人重复取景。此外，这里还提供绝佳的露营地点，让人完全沉浸在海边露营的氛围中。

更多信息：海角-苏梅国家公园（อุทยานแห่งชาติเขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด）是一个国家公园，位于泰国湾沿岸，犹他府的拉勇县和盖朗县。公园涵盖了海岸线和海洋区域，包括苏梅岛、甘查岛、塔尔岛、古蒂岛、马卡姆岛和巴延岛等多个小岛屿。

考兰亚国家公园

จ้า

ฟาร์มโคนมและเกษตรขนาดใหญ่ ในบรรยากาศแบบทุ่งนาป่าเขาสไตล์คาวบอย ซึ่งนักท่องเที่ยวจะได้เที่ยวชมบรรยากาศฟาร์มสวย ๆ ที่เต็มไปด้วยธรรมชาติของภูเขาและทุ่งหญ้ากว้าง บางช่วงก็มีทุ่งดอกไม้สวย ๆ พร้อมกับได้ทำกิจกรรมที่เรียนรู้วิถีชีวิตเกษตรกรสนุกสนานมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการชมคาวบอยโชว์ขี่ม้า, การต้อนสัตว์, การขี่ม้า, การขับรถยูทีวีและเอทีวี, การป้อนอาหารสัตว์, การปั่นจักรยานชมฟาร์ม, การรีดนมวัว และการทำไอศกรีม เป็นต้น ทั้งนี้ก็มีร้านอาหาร ร้านกาแฟ และร้านไอศกรีมให้บริการด้วย

A large dairy and agricultural farm set in a cowboy-style landscape of fields and mountains offers tourists a chance to explore a beautiful farm immersed in the natural scenery of hills and expansive meadows. Visitors can enjoy stunning flower fields and engage in a variety of entertaining activities that showcase the agricultural lifestyle. These activities include watching a cowboy show featuring horseback riding, herding animals, horseback riding, driving UTVs and ATVs, feeding the animals, cycling around the farm, milking cows, and even making ice cream. Additionally, there are restaurants, coffee shops, and ice cream parlors available for guests.

Farm Chokchai

ฟาร์มโชคชัย

大型奶牛养殖场和农业体验，坐落在充满牛仔风情的田园山林中，游客可以欣赏到美丽的农场风光，四周环绕着壮观的山脉和宽广的草原。在某些时节，还有美丽的花海。不仅如此，游客还可以参与许多有趣的农业活动，体验农民的生活方式，包括观看牛仔表演骑马、驱赶动物、骑马、驾驶UTV和ATV、喂养动物、骑自行车游览农场、挤牛奶以及制作冰淇淋等。此外，农场内还提供餐厅、咖啡馆和冰淇淋店的服务。

农场促猜

สถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนออกกำลังกาย ศูนย์แสดงพันธ์สัตว์น้ำ หอศรีลำดวนเฉลิมพระเกียรติ เดิมสถานที่นี้เป็นป่าละเมาะและทุ่งนา ปัจจุบันเป็น ศูนย์ท่องเที่ยวอีสานใต้ สถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนออกกำลังกาย ศูนย์แสดงพันธ์สัตว์น้ำ พิพิธภัณประวัติศาสตร์

The Center for Aquatic Species Exhibition, located in the Sirilamduan Chalermprakiat Hall, is an ideal destination for relaxation and exercise. Once a lush forest and rice fields, this area has transformed into a vibrant tourism hub in Southern Isaan. It's a perfect place to unwind, engage in physical activities, and explore the fascinating exhibits at the aquatic species center and the history museum.

Island in the middle of the water, Sisaket

เกาะกลางน้ำศรีสะเกษ

旅游休闲运动场所，水生动物展示中心，西拉姆杜安庆祝殿堂。这个地方曾经是灌木丛和稻田，现在成为东南伊桑的旅游中心，提供休闲运动场所，还有水生动物展示中心以及历史博物馆。

TripNiceDay

จันทบุรี

จันทบุรี

ประจวบคีรีขันธ์

ประจวบคีรีขันธ์

จ้า

กลับบ้าน

This user has not created any photos yet.

This user has not created any places yet.

This user has not created any blogs yet.

จันทบุรี​

จันทบุรี

ประจวบคีรีขันธ์​

ประจวบคีรีขันธ์​

จ้า

กลับบ้าน

This user has not created any photos yet.

This user has not created any places yet.

This user has not created any blogs yet.

จันทบุรี

ประจวบคีรีขันธ์

ประจวบคีรีขันธ์